Hoje temos um convidado muito especial! Pela primeira vez neste blog, não sou eu que estou com a palavra, mas Phillip Jeffries, astro de Twin Peaks, ex-David Bowie, atual chaleira… Bom, é uma longa história… Mas a razão de termos alguém tão especial no nosso programa-tempo-espaço é que este homem-espírito quase-onisciente nos poderá contar, afinal, QUE PORRA FOI ESSA DA TERCEIRA TEMPORADA da série do David Lynch – ele com certeza anotou a placa, não importa o número de números e coordenadas… Obviamente, só alguém tão insano quanto ele, eu, poderia conduzir essa entrevista de tirar o fôlego, ou de repor o fôlego, no caso de quem é movido a café e teorias da conspiração…
Ps: Peço que nos desculpem quando o entrevistado faz especulações desconexas; a responsabilidade não é nossa mas de uma aparente lobotomia e estados ligeiros de afasia sofridos pelo entrevistado enquanto ente da Loja de Conveniência. Tomamos a liberdade de editar alguns trechos que nos soaram muito prolixos, e algumas outras passagens em que a estática comprometeu nossa audição (mas sempre que isso ocorreu nós refizemos a pergunta e reiteramos nossa curiosidade sobre aspectos específicos da resposta).
SEJA BEM-VINDO, SR. PERCOLATOR! DIGA ALGUMA COISA PARA TODOS OS FÃS DE TWIN PEAKS QUE ESTÃO NOS LENDO! VOCÊ REALMENTE É UM BULE DE CAFÉ?
PERCOLATOR: Meus cumprimentos a todos! Boa noite, suponho… Porque Twin Peaks fica muito melhor à noite! Sobre o outro assunto, vai dizer que você não sabia?! Nunca foi no reddit? Nunca frisou a imagem? Aquilo não é um percolador, amigo, e eu tampouco sou o objeto mas sim a bo—
ERA BRINCADEIRA. (risos) APENAS PARA ESQUENTARMOS! VOU DIRETO AO PONTO, VOCÊ PODE DESENVOLVER A SUA RESPOSTA O QUANTO QUISER, E EU JÁ AVISO QUE VOU TE INTERROMPER BASTANTE… MAS NÃO É PARA OUTRA COISA QUE ESTAMOS AQUI: O QUE SIGNIFICA O FINAL DE TWIN PEAKS – THE RETURN? OUVI DIZER QUE VOCÊ TEM A(S) CHAVE(S) DO MISTÉRIO!
PERCOLATOR: Do meu ponto de vista, que é atemporal, com certeza tenho mais evidências do que qualquer personagem da história que você pudesse trazer – e garanto que não tenho interesse por nenhuma das partes, sendo assim possível fazer um minucioso relato imparcial… Mas como o assunto é David Lynch, devo avisá-lo de que isso também não é muito pretensioso, sabe, não almejo ao estatuto da verdade… Você pode considerar como “mais uma opinião” de alguém que acompanhou os personagens muito de perto! (risos metálicos) Vamos lá, me bombardeie com as suas perguntas! O que você quer saber primeiro? Eu acho que minha resposta tem mais partes do que capítulos nesta terceira temporada…
ENTÃO, PARA COMEÇAR… O QUE É O BLACK LODGE OU SALÃO NEGRO? O QUE É A RED ROOM? ALGUNS DIZEM QUE A RED ROOM QUE VEMOS É UMA “SALA DE ESPERA” PARA O VERDADEIRO SALÃO NEGRO, SABE? AQUELA COISA DA SALA COM O SOFÁ E AS ESTÁTUAS GREGAS, E A OUTRA SALA PARA ONDE VAI COOPER APÓS UM CORREDOR?… PARECE QUE NA RED ROOM APENAS O (ANTIGO) BRAÇO E MIKE INTERAGEM COM COOPER, OU LAURA, MAS NUNCA DE FORMA AGRESSIVA, AO PASSO QUE NA PRÓXIMA SALA, I.E., NO SUPOSTO SALÃO NEGRO, COISAS MAIS HORRIPILANTES ACONTECEM…
PERCOLATOR: Primeiro, eu quero que você tire da sua cabeça essa distinção entre black lodge e red room. Isso é coisa de fã! Estes são sinônimos para o mesmo lugar… Além disso, sendo o black lodge o que podemos chamar de inferno, ou pior-que-o-inferno, o hall de entrada para tal lugar seria diferente do lugar em si? Uma vez satisfeitas as condições para entrar no salão negro, a entrada e a livre troca entre as salas dentro do salão negro não são um problema para as visitas ou seus ‘anfitriões’. Cooper não teve que cumprir nenhum pré-requisito para pular de uma sala para outra, mas quando ele tentou, uma vez, sair do black lodge para o mundo dos homens novamente, a cortina vermelha se tornou espessa, como que de aço. Vê no que me fundamento para fazer essas afirmações?
COM CERTEZA! MINHAS PRÓXIMAS DÚVIDAS ESTÃO DIRETAMENTE RELACIONADAS COM UM TÓPICO QUE VOCÊ CITOU: QUAIS SÃO EXATAMENTE AS CONDIÇÕES PARA ENTRAR NO BLACK LODGE? E QUEM PODE SAIR?
PERCOLATOR: Ou você entra morto, ou você morre ao entrar…
ESPERA! COOPER ESTÁ MORTO DESDE 1991?!
PERCOLATOR: Calma, chegaremos lá, não se precipite!… Sendo mais didático, algumas vítimas de espíritos malignos como BOB são mortas e poderão a partir daí ser encontradas no black lodge em sua forma física final, inalteradas. Este é o além dessas pessoas. Agora, reconheço que não é assim com todo mundo… O agente especial Cooper e Windom Earle foram dois humanos excepcionais que entraram no black lodge seguindo o único caminho permitido para os vivos, e por conta própria: após se informarem sobre o alinhamento de Júpiter e Saturno e da localização do portal, e de que o medo e o amor são capazes de franquear essa barreira sobre-humana, eles puderam adentrar essas imediações, sem o ônus de terem sofrido uma morte trágica. (risos) Isso não quer dizer, porém, que se pode circular nos aposentos do diabo sem pagar um alto preço por isso!
O QUE QUER DIZER COM ‘DIABO’?!? FALA DA JUDY?
PERCOLATOR: Vamos devagar, meu entrevistador afoito! Falo apenas em sentido metafórico. Veja, é como nas histórias românticas: para se sobreviver a um evento que provavelmente o mataria, você tem de oferecer algo em troca, certo? Fausto, Dorian Gray, todas essas criações literárias têm uma coisa em comum: empenharam sua alma! Eu te pergunto, e se não quiser responder, eu respondo: qual preço Windom Earle pagou pela sua ousadia?… Ele foi morto por BOB, porque ali não é um serial killer psicopata humano quem faz as regras! E qual preço pagou o agente Cooper?
BOM, TENHO QUE RECONHECER QUE NÃO SEI ONDE VOCÊ QUER CHEGAR… COOPER ENTROU NO SALÃO NEGRO… PRIMEIRO PENSÁVAMOS QUE PARA SALVAR ANNIE BLACKBURN, ISSO É O QUE PENSÁVAMOS EM 1991 – MAS SÓ EM 2016 FOMOS INFORMADOS POR GORDON COLE QUE COOPER PRETENDIA ALGO MAIS…
PERCOLATOR: Na mosca! Então você diz: ele entrou esperando estar incólume aos maus efeitos desse lugar, efeitos para os quais o Major Garland Briggs e o policial Hawk tinham tentado preparar Cooper. Isso nas nossas teorias dos anos 90. Ele só teria uma coisa a ganhar: sua dama. Era uma questão “órfica” até então!
DISCORDO DE VOCÊ NO PARALELO: NA MITOLOGIA, ORFEU DESCE AOS ÍNFEROS PARA CONVENCER HADES E PERSÉFONE A DEVOLVER-LHE EURÍDICE, QUE HAVIA MORRIDO. NESTE CASO, ELE CONTAVA SINCERAMENTE COM SALVAR ANNIE… E PELO QUE SABEMOS ANNIE, APESAR DE NÃO TER LEVADO MAIS UMA VIDA NORMAL, FOI RESGATADA POR COOPER, AFINAL DE CONTAS…
PERCOLATOR: É correto! Há uma falta de simetria, você notou bem! Annie entrou como Cooper e Windom, em que pese contra sua vontade! Ela entrou viva no alojamento… no black lodge! E pôde sair, mas pagando um alto preço…
ENTÃO LÁ VAMOS NÓS DE NOVO COM O QUE VOCÊ DIZIA A PRINCÍPIO…
PERCOLATOR: Sim! Tudo que devemos considerar é: o método e condição do ‘corpo’ na entrada! Cooper pagou um preço por entrar vivo no salão negro, e vou tentar explicar isso. Como você sabe, ele foi retido pelo seu Doppelgänger, então tecnicamente ele nem sequer ‘salvou’ Annie. Mas ficar retido no salão negro não foi o castigo de Cooper, ou nem de longe toda sua pena, e além disso ele estava previamente informado dessa circunstância… através de sua enorme sensitividade onírica… Ele foi avisado em sonho que estaria no black lodge dali a 25 anos. Voltando a Orfeu e Eurídice, o que aconteceu? Orfeu entrou vivo, saiu vivo e depois… Err, odeio spoilers, leia o mito! Leia a peça, leia em qualquer lugar, as fontes são muitas… Eurídice, como se vê, se deu mal… Na Grécia Antiga as pessoas ‘não morriam’, i.e., morrer era insignificante para elas. Eurídice continuou como pedra, pensando e falando. Você sabe o que Aquiles e Ulisses faziam no Hades? Eles só podiam ser eles mesmos: conversar sobre os feitos heroicos passados, alimentar-se de sombras, reunir-se como nos acampamentos de guerra, contar estórias… Óbvio que enquanto espectros não sentiam mais fome nem necessidades fisiológicas… Encare isso como uma extensão inútil da vida… Bom, o que há de comum entre a saga de Orfeu e a saga de Cooper, neste caso? Primeiro, vamos supor que Cooper-Annie sejam o “casal protagonista”, porque nem sequer começamos a falar de Laura Palmer… Orfeu-Eurídice: ambos tiveram fins trágicos… Cooper e Annie também! Ainda chegaremos lá… Você sabe qual a diferença entre Cooper e Laura Palmer, no que tange ao black lodge? Cooper não era um escolhido…
AGORA VOCÊ CHEGOU AO PONTO QUE INTERESSA AOS LEITORES, MEU PROLIXO INTÉRPRETE! COOPER TINHA UM SEGUNDO OBJETIVO ESSE TEMPO TODO… E DESCOBRIMOS, EM 2016, QUE NENHUM DELES, P.EX., ERA LIDAR COM BOB! NEM MESMO ACERTAR AS CONTAS COM WINDOM EARLE…
PERCOLATOR: Eu gosto do seu raciocínio rápido… Começo a fumegar como o cachimbo do Popeye! Espero que o pessoal esteja nos acompanhando sem sobressaltos… O objetivo duplo do nosso agente Cooper era desde o início, em arranjo secreto com seu chefe Gordon Cole do FBI, o Major Briggs, Daiane (sem nem mesmo o conhecimento de Gordon!) e a entidade conhecida por vocês como o Gigante ou Bombeiro, recuperar Laura Palmer e lidar com Jowday… Os dois objetivos eram indissociáveis… Ele precisaria sair do black lodge para fazê-lo, e isso levaria tempo… Eu não sei dizer como fica a percepção de uma pessoa nesse lugar, me entende?! Eu já perdi a noção do que é tempo, meu caro, não sou um bom parâmetro! Mas ousaria dizer que Cooper esqueceu Annie, e isso não se deve a nenhum defeito de caráter… Tínhamos muito mais em jogo. Laura Palmer, viva ou morta, era, aliás, outra que sabia dos planos de Cooper, além de Gordon e do Gigante, por exemplo. Laura Palmer pode ser considerada a ‘Eurídice sortuda’: ela era a escolhida, tinha prerrogativas especiais que nenhuma dessas heroínas da mitologia tinham… Agora, espero que isso não seja muito súbito para você, mas qual era a ‘cláusula tácita’ do contrato de Cooper, que achou o salão negro?
SEGUNDO VOCÊ, QUE ELE MORREU PARA CONSEGUIR UMA VANTAGEM TÁTICA NA CRUZADA CONTRA O MAL DOS MALES, JUDY!
PERCOLATOR: Nossa, você é tão abrangente assim sempre?! Não, Cooper não morreu, e você está certo e errado ao mesmo tempo, mas não entenderia isso agora. Dale Cooper e Lara Palmer são as únicas pessoas nessa história que envelhecem. Leland é visto no salão em 1991 e em 2016, e ele permanece igual… Cooper ganha a anistia das forças do salão negro, contanto que faça um sacrifício de igual monta… Algum palpite?!
VOCÊ ESTÁ SE REFERINDO À SAÍDA DE COOPER DO BLACK LODGE APÓS A ‘REUNIFICAÇÃO’ COM SEU OUTRO EU, QUANDO ELE ALTEROU O PASSADO PARA CONTROLAR O FUTURO…
PERCOLATOR: Invejável, Cila, invejável! Ou Cooper permanecia por toda a eternidade no salão negro, salvando a memória de sua passagem pelo mundo, ou sacrificava justamente todo o seu passado, e o melhor período de sua vida, que foi quando conheceu as pessoas mais especiais e encontrou seu propósito… assim que pisou em Twin Peaks! Na verdade, tratar-se-ia de GENOCÍDIO COLETIVO, literalmente apagar a história de milhares de pessoas… Seria um desejo muito egoísta, concorda?! Talvez apenas o Cooper reunido ao seu lado negro, Mr. C, pudesse reunir a coragem para tomar tal decisão… Mas você se engana se pensa que foi assim… Cooper já entrara no black lodge decidido – pelo bem maior da humanidade… O Gigante não o deixara hesitar um instante sequer! Se ele pudesse evitar que o que o levou a Twin Peaks em primeiro lugar acontecesse… Ele poderia voltar ao seu mundo, fora do salão, vivo! Claro que para fazer esse ‘servicinho’ (salvar Laura) ele contou com o papai aqui, hehehe! (Plateia faz “uuuuuhhhh!!!! Gostoso! Lindo! Tesão! Aaaah, é Percolator!” Não sabemos se a sério ou jocosamente.)
ENTÃO ELE ENGOLIU AS CONSIDERAÇÕES ÉTICAS POTENCIALMENTE NEGATIVAS DE ‘APAGAR A HISTÓRIA VIVIDA POR MILHARES DE PESSOAS’ E RESOLVEU DAR PROSSEGUIMENTO AO PLANO DE MATAR JUDY… MAS ISSO AINDA NÃO PROVA QUE ALGUÉM ‘SEMPRE PERDE’ QUANDO ENTRA NO SALÃO… TRATA-SE DE UM DILEMA ÉTICO, O DO ‘MAL MENOR’…
PERCOLATOR: Entendo onde sua astúcia quer chegar! Mas veja: nunca foi uma escolha: Cooper sempre esteve fadado a fazer o que fez… E como ele escolheu fazer o que fez, você bem sabe que ele não pararia ali… O Gigante o alertou… Ele não conseguiria trazer Laura de volta à sua casa… A essa altura, como você viu a série duas vezes, com muita atenção, você sabe que Laura Palmer, que nasceu primeiro como um ‘orbe’ em 1945… 1947?… Meu deus, minha memória começa a falhar… 1955?! Bom, a Laura Palmer que conhecemos veio a este mundo em 1971… Dale Cooper pôde evitar a sua morte física em 1989, mas Judy ‘levou a melhor’ do mesmo jeito… E Cooper, portanto, sendo livre para viver sua vida deixando tudo isso de lado, decidiu no entanto tomar o passo seguinte, a ‘segunda metade’… Eu disse ‘segunda metade’????
É CLARO QUE VOCÊ DISSE SEGUNDA METADE. E VOCÊ DISSE DUAS VEZES!
(Risadas na plateia.)
PERCOLATOR (O chale fica rosado dos lados): (Pigarreada.) Eu disse – mais cedo – que não era possível dissociar um objetivo do outro… Salvar Laura e lidar com Judy-Jowday! Cooper sabia que evitar que BOB ou simplesmente uns humanos imbecis estuprassem e matassem a garota não era o mesmo que SALVÁ-LA… E depois temos Judy. Então eu afirmo com todas as letras: desde o início Cooper partiu para uma missão suicida.
AGORA ENTENDO SEUS CIRCUNLÓQUIOS, SR. PERCOLATOR! ME DIGA UMA COISA: VOCÊ NÃO ACHA QUE LYNCH IRRITOU MUITOS FÃS ANULANDO ASSIM TODOS OS EVENTOS DAS DUAS PRIMEIRAS TEMPORADAS?!
PERCOLATOR: Bom, do ponto de vista do show business… E eu entendo de show business… (Bowie feelings) Talvez. Mas analisando friamente, Cooper era o homem talhado para esta dura missão – e quando eu disse que ele tinha um alto preço a pagar, não era por ENTRAR NO SALÃO NEGRO – mas pelo dom que ele adquiriu ao sair de lá… Que era converter tudo que REALMENTE ACONTECEU com ele e seu ‘sósia invertido’… em SONHO. De forma que o real fundamental passou a ser seu encontro com Laura Palmer na dimensão que os fãs desse show chamam de ‘red room’… Desde o início. Enquanto a memória de Cooper estiver viva, creio que seus sonhos, e com isso todo o carisma dos habitantes de Twin Peaks, estará a salvo… (Lágrimas pretas descem pelo bico do bule.) (Plateia consternada.)
PRIMEIRO VOCÊ ME PEDE CALMA, AGORA VOCÊ JÁ AVANÇA PARA CONCLUSÕES MUITO AVANÇADAS! FALE MAIS UM POUCO SOBRE ESSA ‘JORNADA INTERIOR’ DO COOPER QUE SERVE DE PRÓLOGO AO EMBATE FINAL QUE ELE TRAVA COM A ENTIDADE JUDY. VOCÊ ACHA QUE SE MATASSEM DOUGLAS JONES OU SE O BAD COOPER TIVESSE AVISTADO SARAH PALMER, TUDO IA TERMINAR DO MESMO JEITO QUE NA ‘PRÉ-CONCLUSÃO’, À DELEGACIA?
PERCOLATOR: É claro que, de um jeito ou de outro, mesmo que o total se dê graças à soma de cada uma das individualidades envolvidas, às 2:53 aquilo tudo estava destinado a acontecer… Black Cooper e Cooper se fundiriam, o plano ‘não tinha como dar errado’. Essa era a parte boba, a cereja do bolo… O cerne da missão era o que aconteceria depois… Você quer que eu fale mais alguma coisa não-esclarecida sobre os episódios 1-17 ou posso ir diretamente para o 18?
VOCÊ COLOCOU AS COISAS MUITO BEM. ESTAVA PENSANDO ESSES DIAS QUE NA VERDADE “TWIN PEAKS” NÃO TEM 3 TEMPORADAS! ANALISAVA O TÍTULO DO REBOOT… TWIN PEAKS: O RETORNO. ACHO QUE ‘TWIN PEAKS’ PROPRIAMENTE DITO SERIAM OS 17 PRIMEIROS EPISÓDIOS. ANTES EU ACHAVA QUE ‘O RETORNO’ ERA O ACLAMADO RETORNO DA SÉRIE, QUE SÓ FOI POSSÍVEL GRAÇAS AO ARDOR DOS FÃS. MAS HOJE EU PENSO DIFERENTE: OS 17 PRIMEIROS EPISÓDIOS SÃO ‘O QUE ACONTECE PARA ENROLAR O EXPECTADOR’ ATÉ QUE COOPER CONTINUE O ENREDO DE 1991…
PERCOLATOR: Genial! Genial! Não esperava menos de você… Isso foi meio… Como é o nome daquele cara, ééé, da sua música popular brasileira, um que não é muito querido, ou seja, não estou falando do Chorão… Um que morreu… Ahh… Acho que antes de você nascer… Um tal Marcelo Cavalo…
(Risadas da plateia.)
VOCÊ QUIS DIZER… RENATO RUSSO… É, EU ENTENDI A REFERÊNCIA! E ANTES QUE ME ACHEM PIRRALHO, EU TINHA O I T O ANOS QUANDO RENATO RUSSO MORREU… DEPOIS, EU TINHA 24 ANOS, TALVEZ MAIS, QUANDO O CHORÃO MORREU… E ESSE DE QUEM VOCÊ FALA NADA TINHA A VER COM ESSA MINHA IDÉIA… MARCELO CAMELO, ELE ESTÁ VIVO POR AÍ…
PERCOLATOR: Ah sim! Perdão! Eu pensava no fundo do poço… No cavalo branco, nas drogas que extraviaram os jovens, e nessa Sarah Palmer…
E PARA O PÚBLICO DESORIENTADO, EU EXPLICO ESSA BIZARRA CADEIA DE ASSOCIAÇÕES: RENATO RUSSO DECLAROU, CERTA FEITA, QUE A VIDA É AQUILO QUE PASSA ENQUANTO NOS PREOCUPAMOS COM OUTRAS COISAS…
PERCOLATOR: Ecce homo! Você, não ele! Para que Twin Peaks fosse ressuscitada enquanto série, não FILME, eu diria que David Lynch teve que recorrer a alguns expedientes… Não vou criticar essa obra-prima mas… O motivo da minha entrevista é saber o que era tudo aquilo no episódio 18, estou correto?!
NADA MAIS, NADA MENOS!
PERCOLATOR: E você ressignificou o título dentro de sua cabeça de forma apropriada… O Retorno não é o retorno de TP… Mas o retorno do viajante para casa, a Odisséia do protagonista, e nada mais… Na verdade Lynch soterrou todos os doces sonhos e tortas e rosquinhas dos anos 80 e 90 com essa marretada brutal, digo, com este golpe de Hitchcock – serra elétrica… E L E C T R I… C I T Y! Entenderam?! marretada… serra… elétrica… Garmonbozia!!! (Plateia no mais absorvente silêncio.)
E-eu quis dizer… ELECTRI-CITY… TWIN PEAKS É UMA CIDADE!!!
(Plateia ainda majoritariamente em silêncio – algumas senhoras exclamam ‘ã?’, ‘perdi alguma coisa?’, etc.)
SR. PERCOLATOR… ESQUEÇAMOS ISSO, ESQUEÇAMOS ISSO… AH, AH! NOSSO CONVIDADO É MUITO ENGRAÇADO, NÃO É GENTE?! RETOMANDO O FIO… O RETORNO ERA SÓ O DE DALE COOPER DE SEU LONGO ASILO NO BLACK LODGE, PARA COMPLETAR SUA MISSÃO DOS DOIS COELHOS NUMA CAJADADA SÓ… SE A PRIMEIRA PARTE DA ENTREVISTA SE CONCENTROU NO MITO DE ORFEU, ESSA AGORA É A VERDADEIRA SACADA LYNCHIANA DESTA DÉCADA: DALE COOPER É ULISSES RETORNANDO!
PERCOLATOR: U-lá-lá! Melhor impossível, monsieur… Mas responda-me então… quer falar mais sobre alguma coisa que não tratamos com profundidade da Twin Peaks que virou Dream Peaks ou quer falar sobre Odessa, etc., etc., do capítulo 18, a única verdadeira CONTINUAÇÃO de TP?!
UMA OPINIÃO PESSOAL: QUAL VOCÊ ACHOU O MOMENTO MAIS ENGRAÇADO E O MOMENTO MAIS TRÁGICO DE TODO O SHOW, TIRANDO O FINALE?!
PERCOLATOR: Vejo no casal Ed e Norma a maior tragédia de Twin Peaks: a perda de todos os anos dourados que poderiam ter tido facilmente. A futilidade de um final feliz que é exatamente isso: chegou apenas no final do final! Sobre os momentos mais cômicos… impossível separar um só! Apesar de todas as peripécias de Dougie Jones, eu vou ficar com 2 na cidade de Twin Peaks: Lucy e Andy aporrinhando o policial Hawk, que só queria investigar pistas valiosas sobre o desarquivado caso Cooper, na sala cheia de arquivos daqueles tempos…; e aquele homem creditado como “bêbado” que é preso com o policial corrupto e aqueles outros personagens e não pára de repetir as frases (muito douguiano por sinal!), rebatendo os xingamentos! Bem, fora de TP mas não exatamente fora dos seus personagens que crescemos apreciando, tem a sensacional conversa do Jerry Horne com o seu próprio pé!
EXCELENTE. ÓTIMAS LEMBRANÇAS! AGORA, SENHOR SEGREDOS BURILANTES… PODE FALAR DO QUE MAIS O IMPORTUNA E QUE VOCÊ PRECISA DESABAFAR PARA O PÚBLICO FIEL, MAS NÃO ESQUEÇA DE DAR TODOS OS PINGOS NOS I’S: VOCÊ TEM DE EXPLICAR SEU PAPEL NA TRAMA, E FALAR UM POUCO DO GIGANTE E DO SALÃO BRANCO TAMBÉM! E QUAL O NÍVEL DE RELACIONAMENTO OU INTERAÇÃO ENTRE ESSES DOIS ESPAÇOS…
PERCOLATOR: Claro, claro! Já que você tocou no assunto, já vamos tirar isso do caminho: atente para uma coisinha: eu sou sócio do Gigante, é!… É, eu sou o cara!… Não, não, não adianta querer me gabar, esses fãs são um saco, vão atrás das declarações de qualquer personagem, confrontam o Lynch e o Mark Frost, também… Eventualmente entregariam minha egolatria, então eu me autocorrijo: o Gigante é hierarquicamente superior a mim. É como um deus ou entidade que contrabalança a existência de Judy, e tem seu próprio espaço, o adivinhado salão branco, que até acolhe bem mais pessoas do que o salão negro, e pode devolvê-las mais rápido… Garland Briggs, Bobby Briggs, Andy Brenan… O próprio Cooper… E tem mais: o Gigante pode ir ao salão negro quando quiser, vocês viram como isso é possível ao final da segunda temporada… Teoricamente o contrário também é possível, ou Judy não tentaria melar a reentrada do Cooper bonzinho no mundo real de novo, antes da imersão de yin-yang, i.e., dele com ele mesmo para ser o que ele sempre devera ter sido – um agente mais pragmático e menos ‘rosa’, menos otimista em relação ao futuro… Bom, tudo isso para dizer que eu vivo numa espécie de ‘espaço neutro’, mas eu tinha claramente um papel de mocinho no enredo!…
E FOI VOCÊ QUE DEU AQUELE TELEFONEMA AO BAD COOP?
PERCOLATOR: Ah, aquilo do episódio 2?! Nããão, aquilo não fui eu, não… Mas olha, eu não tenho um Doppelgänger, sabia?
(CARA ABORRECIDA) EU SABIA QUE VOCÊ NÃO TINHA UM DOPPELGÄNGER. ACHO QUE ISSO NUNCA PASSOU PELA CABEÇA DE NINGUÉM, PHILLIP… SE ME PERMITE SER MAIS ÍNTIMO.
(Platéia grita: ‘É… Ninguém…’ Leve burburinho depois.)
PERCOLATOR: Ah, à vontade! Nomes não são problemas, eh, eh! Gostaria até de me aprofundar mais nessa questão de nomes mais tarde, por favor, me lembre disso! Vou continuar com as explicações que remetem ao episódio 18:
Eu tenho um dom, que é a da viagem no tempo; obviamente só seres muito especiais podem ter acesso a esse meu dom, e por sua vez alterarem o passado… Com a MINHA ajuda… (Aqui alguns segundos se passam. Acho que o Percolator esperava ser calorosamente aplaudido.) (Pigarreada.) O que eu quero esclarecer é o momento da cena inaugural, daquela conversa “em código” entre Cooper e o Gigante… Ali ele estava no salão branco, mas ele não tinha autorização para sair do salão negro no primeiro episódio… Então você deve estar ciente que aquela cena aconteceu bem depois… Na verdade vou contar exatamente quando: assim que mandei Cooper para 1989…
MAS POR QUE ELE NÃO CAIU LOGO DE CARA EM 1989? POR QUE FOI PARAR NA SALA COM O GIGANTE?
PERCOLATOR: Ah, o Gigante é como Judy, entende? Ele está em todos os tempos… Isso não era problema para ele… Mas lembre-se que o nosso agente precisava de uma ajudinha, de um aconselhamento… Eu mesmo fui informado pelo Gigante em pessoa, então não era difícil para mim só mudar o ‘local’ de destino da viagem no tempo… Claro que Cooper já tinha o que era necessário para comparecer ao salão branco após eliminar, alegoricamente falando, seu eu do lado negro… Ahhh… e você deve saber por que raios o Gigante não podia ter essa conversa no black lodge… E aliás quase não puderam conversar direito no próprio white lodge… A verdade é que Judy pode penetrar nos domínios do Gigante, mas também não teria muito a ganhar com isso… Vê? Só para espionagem, isto é… Então Cooper foi avisado dos efeitos colaterais que viajar para ‘Odessa’ (é assim que vou chamar o mundo onde se passa o final da série, para ficar mais fácil de associar) acarretaria… Claro que nunca é tarde para informar que outra componente do plano ‘exterminação de Judy’ era Daiane… Mas nem Gordon Cole foi informado do real paradeiro dela, pois ela era um grande ás na manga e Cooper e o Gigante preferiram assim… O Gigante cuidou de tudo nesse ínterim, é por isso que Coop a reencontrou numa zona neutra, completamente disfarçada, no seu caminho de volta para esta realidade, no que ficou agora no cânone apenas como ‘sonho de Cooper’… Naido! Depois de cair sua “casca” na delegacia, Daiane se revelou, mas tem uma coisa diferente com ela, e isso vai nos causar confusão mais para a frente se eu não alertar todo mundo disso: Daiane não é como Laura ou Cooper, na verdade talvez seja… Talvez não… Sabe, confesso que nem eu posso entrar na cabeça do Lynch, mas, por ora, para não confundi-los, só direi: ela foi estuprada pelo maluco do Bad Coop no mínimo duas vezes, e fez aquela ‘dança afrodisíaca’ com o Good Coop esse mesmo número mínimo de vezes, como vocês devem ter interpretado por tabela vendo o episódio 18… E ela é a mais pessimista quanto ao ‘plano’… Não à toa, ela deixa tudo para o Cooper e dá no pé: aquele bilhete… Linda, Richard… Então é isso… Por que o Gigante avisou essas coisas ao Cooper precisamente nessa hora, se só precisava mesmo era falar do som da captura de Judy? Porque não interessa quando ele o fizesse, se meia hora antes, ou 25 anos antes… Estar onde Cooper e Daiane, e Laura, estavam… em Odessa… logo borraria todas as explicações… Mas também vou te dizer: existe uma ambigüidade na declaração do Gigante: ‘Você está longe…’ Podia ser porque no segundo seguinte o próprio Gigante (que é mais poderoso do que eu) enviou Cooper para os bosques de Twin Peaks, aproximando-o do alvo de sua missão em 1989… Mas podia ser por uma outra coisa. Não me deixe sair daqui sem esse esclarecimento, por favor!
MAS SR. PERCOLATOR, VOCÊ NÃO PODE IR A LUGAR NENHUM!
(Risos na plateia. De fato, ele não tem pernas!)
POR FAVOR, NÃO SE AFLIJA! CONTINUE DE ONDE TINHA PARADO!
PERCOLATOR: O tempo?
NÃO, NÃO, ACHO QUE JÁ ERA DEPOIS DISSO! VOCÊ TROUXE COOPER A 2016 ASSIM QUE ELE ‘FALHOU’ (COMO TODOS PREVIAM) NO RESGATE DE LAURA, NÃO?
PERCOLATOR: Na verdade, eu não usei mais a ‘máquina’… VOCÊ SABE QUANTO TEMPO DEMORA PARA CARREGAR AQUELA COISA QUE FAZ UM OITO DEITADO (SÍMBOLO DO INFINITO) E AÍ DEIXA O HÓSPEDE VIVO DO BLACK LODGE NUM OUTRO ANO?! CARA, AQUILO DEMORA PRA (BEEEEEEP)!!! (O bule se recompõe.) Após aquela cena tocante – em que Cooper vê seu braço suspenso no ar, abandonado – ser cortada por Lynch (como eu acho que você vai cortar meus palavrões na edição final dessa entrevista), Cooper, ou Kyle MachLachlan, como queira, de ‘mãos vazias’, caminhou de volta ao black lodge, só para ‘confirmar uma coisa’. Ele pôde apurar que Laura estava longe do black lodge agora, que Leland, sem BOB, mantinha a mesma aparência e ainda se lembrava de tudo, porque Cooper não podia retirar do salão negro quem já havia entrado, mesmo alterando o futuro e convertendo sua primeira realidade em sonho, porque, afinal, o black lodge está fora do tempo! Como eu dizia, Laura é ‘diferente’. Todo o resto aconteceu e não é reversível, isto é, da perspectiva do salão negro: Windom Earle, Annie, Maddy… O próximo passo era reencontrar Laura através das coordenadas do Gigante. E Cooper pôde confirmar mais uma coisa: Leland permanecia com a mesma cara. Ele não! Estava 25 anos mais velho, isto é, estava da mesma idade, não tinha ‘remoçado’ quando transportei ele e sua parceira no tempo. Mas para o que iam fazer, não fazia muita diferença… A par de tudo, portanto, como acabei de ‘entregar’, Daiane, que também apareceu nos bosques de Twin Peaks em 1989, se encaminhou como combinado para os sicômoros, em outras palavras para a porta do black lodge, a mesma usada por Cooper 25 anos antes (Espera, agora estou confuso: ou seria alguns dias ou semanas depois? Err…), numa excelente sincronia entre parceiros de FBI… Ainda que seja só uma secretária do Bureau… Agora era hora de seguir as instruções restantes do Gigante: 4 3 0…
ESPERA, COMO VOCÊ SABE QUE ELES SAÍRAM EM 1989? ISTO É, O GIGANTE PODERIA TÊ-LOS TRANSPORTADO DE VOLTA A 2016 MESMO SEM SEU CONHECIMENTO…
PERCOLATOR: Sim, sim, mas quem os transportou no tempo foi Judy…
VOCÊ TEM PROVAS?
PERCOLATOR: Na verdade, tenho uma: o carro do Cooper!
SÓ ISSO?
PERCOLATOR: Com certeza! Quer dizer, o carro é o fundamental… Mas se você notar que um andar não é construído num hotel de beira de estrada (hotel de posto, ainda por cima!) do dia pra noite… É, posso dizer que não havia muitos outros elementos para corroborar minha tese… Mas eu ainda sou o melhor que você tem!
POIS BEM, CONTINUE COM A CONFUSA CRONOLOGIA DOS FATOS…
PERCOLATOR: E então, além da quase-onisciência do Gigante, você quer saber por que o Cooper sabia tudo que sabia que deveria fazer e como tinha certeza factual que nem tudo tinha mudado mesmo sem poder comprová-lo pelo black lodge (pois Laura não estava mais lá)? Que ele deveria procurar uma mulher de meia idade, e não uma jovem de 17 anos em Odessa?
JÁ IMAGINO DO QUE QUEIRA FALAR…
PERCOLATOR: Isso, dos sussurros! O grande segredo da primeira temporada foi cochichado no ouvido de Cooper num sonho… Isso não impediu os autores de prolongarem o mistério de ‘Quem matou Laura Palmer?’ por mais bastantes episódios… Eis que Laura 25 anos mais velha cochichou de novo no ouvido de Cooper, mas dessa vez no verdadeiro black lodge, e cochichou uma outra coisa, cochichou sobre…
JUDY!
PERCOLATOR: Exatamente! Olha, eu não sei o que ela falou, literalmente, mas eu posso te oferecer versões que são mais ou menos exatas…
1) Você pode ir quando puder me encontrar em Odessa.
2) Você pode ir quando eu não estiver mais aqui (no black lodge).
3) Você pode ir quando puder matar dois coelhos com uma cajadada só.
4) Você pode ir quando houver se reunido com seu lado negro.
5) Você já, já poderá ir, mas saiba que nós dois vamos matar Judy juntos e morrer!
6) Você pode ir, e juntos vamos matar Judy, mas Judy nos matará – é um bom trato, que acha?
7) Judy agora é minha mãe!
8) Eu posso matar Judy, lembra? Eu e você somos sacrifícios—
SENHOR PERCOLATOR…
PERCOLATOR: Pra quê a formalidade?! Ainda vai ficar usando ‘sr.’ para falar comigo?
MUITO BEM, PERCOLATOR… DESCULPE INTERROMPER SEU ROTEIRO, MAS VOCÊ NÃO ACHA QUE COM UNS 10 PALPITES DESSES UMA HORA IRIA ACERTAR EM CHEIO? QUER DIZER, NÃO É COMO JOGAR DUCK HUNT COM A PISTOLA GRUDADA NA TELA?
PERCOLATOR: (Risos) Sei o que isso parece, mas…mas não é bem assim… Eu confesso que ia dar 10 palpites, número redondo, mas agora não importa. Não é que os outros 9 tiros são desperdiçados… É tudo parte de um tiroteio maior…TODAS AS FRASES ESTÃO CORRETAS. É um mosaico. A imagem total só pode ser enxergada com a composição de todas essas frases.
AH BOM!
PERCOLATOR: Então, vou ‘chutar’ só mais um, mas este não foi, com certeza, porque demoraria mais para ser cochichado do que vemos Laura na tela com Cooper. Nem por isso é um palpite menos importante:
9) É impossível me levar para o white lodge. Eu já cumpri minha missão. Mas tudo bem, você esquecerá disso, aprecio seu caráter e esforço para reverter as coisas – isso é a vida! Eu me orgulho de você.
E confesso francamente que essa seria a única confissão de Laura que faria o destemido agente especial Cooper ficar pasmo do jeito que ficou!
Em outras palavras, a Rabbit Hunt exige muitos tiros, todos precisos, mas disparados à distância… saindo da toca do coelho!… Alice… Tremond… Chauf—
OLHA, ESSA ÚLTIMA VERSÃO DO COCHICHO DA LAURA PALMER ESTÁ MUITO MAIS PESSIMISTA QUE AS DEMAIS. PODE NOS EXPLICAR ESSA CONTRADIÇÃO?
PERCOLATOR: Só quando eu terminar minha explicação!
ENTÃO, TÁ!
PERCOLATOR: Em resumo, Cooper sabia que Laura apareceria da mesma idade (envelhecida) no ‘outro universo’, em Odessa. E que não era aquela mesma moça que resgatou da morte em 1989, mas, sem tirar nem pôr, a entidade que mostrou ‘sua verdadeira face’ a Cooper dentro do black lodge… E que, portanto, ainda havia sofrido tudo o que sofreu nas mãos de BOB. Sabe de outra coisa? Como você interpreta aquele sumiço espantoso de Laura Palmer no início da terceira temporada?
BOM, JÁ OUVI DE TUDO… ALGUNS DIZEM QUE É PARA ASSINALAR QUE “O QUE VOCÊS VÃO VER NOS PRÓXIMOS 17 EPISÓDIOS NUNCA ACONTECEU, OU – NÃO TEM IMPORTÂNCIA NENHUMA! – ATÉ LÁ, NADA DE LAURA!” – MAS EU PESSOALMENTE COMEÇO A VER QUE O PREÇO QUE COOPER TEVE DE PAGAR PELO SEU ‘DOM DE CONVERTER O REAL EM SONHO’ FOI PESADO DEMAIS ATÉ PARA ELE…
PERCOLATOR: Ah, um homem erudito, outrossim! É bom saber que mesmo que eu tivesse um piripaque neste instante, parece que você mesmo já ia poder explicar para todas essas pessoas, lendo avidamente, todas as minhas idéias!!! Você lê muito rápido nas entrelinhas… Parece até que você É meu Doppelgänger…
(Risadas da plateia.)
ESSA PIADA FOI INTENCIONAL?
PERCOLATOR: Posso ser honesto?
DEVE.
PERCOLATOR: Não!
(Risadas mais estrepitosas de todos.)
ACHO QUE SEU DOPPELGÄNGER SERIA UM…
PERCOLATOR: …péssimo stand-up comedian!
ISSO.
PERCOLATOR: Vou daqui, De Cílaga… Cof, cof… Agora que você entende a tragédia da situação do Cooper, sigamos com a parte 18, e depois a gente explica pra esse pessoal ignorante o que significa a Laura ter sumido de repente também em 2016, quer dizer, no black lodge, onde não é passado mas também não é futuro…
Daiane tenta convencer Cooper a não ‘fazer isso’, ou esse é o jeito singelo dela mandar quem ela ama ‘ir se ferrar’… porque sabe que essa decisão é irreversível… E tediosa, pois já tomada inú—
VOCÊ VAI ESTRAGAR TUDO!
PERCOLATOR: Ah, é verdade! Às vezes eu nem me atento… Bom, então, Daiane sabia que Cooper ia fazer o que ele ia fazer, porque ela sabe prever o futuro…
TAMBÉM NÃO PRECISA APELAR E TRATAR TODO MUNDO COMO UM BANDO DE BURRO…
PERCOLATOR: Bem, digamos que uns são mais teimosos e outros mais resignados. Eu diria que a Daiane é BEM resignada… Mas nem por isso ela deixaria de viajar com ele para as coordenadas 430, onde conseguiriam adentrar uma ‘realidade embaralhada’, com certas características especiais, que podiam favorecer ou atrapalhar Cooper (atrapalhar: porque o Gigante não poderia mais ajudá-lo; ajudar: porque esta é a última dimensão, a dimensão-gaiola, ou, como vou explicar mais adiante, um BLACK LODGE AMPLIADO). E Daiane também não deixaria de fazer o ritual do acasalamento de novo com Cooper… Digo, ah, hum, (limpada na garganta) pela primeira vez!
Aliás, não sei se é uma boa regra ou lei de decodificação de séries difíceis com outros diretores, mas com Lynch, se algo se REPETE, principalmente numa série com DOPPELGÄNGERS… Pode confiar, meu caro! Aquilo é central na interpretação… É… Depois que soubemos que Judy é uma ENTIDADE TARADA (me refiro a Sam e Tracy), ficou fácil de saber como os dois seriam chupados para onde está Laura, porque Laura está com Judy… Ou perto o suficiente de Judy, de qualquer maneira… no mesmo país de proporções continentais! Enfim, depois que Laura e Cooper fizeram sexo… Perdão, agora sou eu a trocar nomes, será que Judy mexeu com minhas recordações?! Depois que Daiane e Cooper atraíram a força negativa com que o FBI vinha se preocupando há muito tempo, a ponto de considerar BOB um epifenômeno inofensivo… Bem, aí eles são puxados por Judy para o futuro, a forma mais econômica que ela tinha de embaralhar a memória dos visitantes indesejados da sua ‘gaiola’… Ao sair do motel, Cooper descobre um prédio diferente, com um carro diferente. Tudo indica que ele está em 2016 em Odessa… Mas, se quer saber, essa especulação é um tanto inútil… Lembre-se que tudo pode ser artifício e que, bem, no black lodge o tempo não importa!
UMA FALA E TANTO, PERCOLATOR! AGORA PROGREDIMOS BASTANTE… EU QUERIA INTERROMPER ANTES, MAS FUI VENDO ONDE SUA RESPOSTA IA DAR… AQUILO SOBRE A GAIOLA… ALGUMA BASE OU INTUIÇÃO?
PERCOLATOR: Minha base é que Bad Cooper foi parado pelo Gigante quando ele acessou as “coordenadas corretas” através de uma gaiola do white lodge… Não me entendam mal, eu não creio que Odessa seja o white lodge… Mas o Gigante está no controle da situação agora… Ele só não pode fazer tudo sozinho, precisa de elementos humanos que terminem o plano… Ele tem uma gaiola de força para conter Judy até o momento decisivo, eu não sei dizer se essa gaiola é Odessa (digo, o universo inteiro para onde Cooper e Daiane migraram) ou apenas a casa dos Palmers. Mas mais do que ver uma gaiola expulsando o Bad Coop e encaminhando-o para a delegacia no episódio 17, minha maior pista é a seguinte, Cila. Vamos brincar de embaralhar nomes!
Laura Page – Carrie Palmer
merge fusão
Isso foi meu ‘demonstrativo’: que este universo é uma espécie de síntese dos que já conhecemos. Mas o principal para sua pergunta seria:
Carrie Page
E, se quer saber, parry também indica que o melhor ataque é a defesa… Mullins não venceria Judy no auge, acredite em mim! Primeiro você confina seu inimigo às cordas, ou a um espaço-tempo de que sabe que ele não vai sair, e então você faz algo indireto que o derrota…
AH, ENTENDO! CONTINUE, ESTOU BASTANTE INTERESSADO…
PERCOLATOR: Depois de Cooper acordar no hotel, já não tem muito o que falar. Podemos dar fast-forward até a cena derradeira…
Laura, i.e., Carrie, pressente a ligação daquele funesto lugar com todo o seu passado problemático, mas ainda não encontra o que dizer, como reagir… Inadvertidamente, Cooper solta a frase, ‘Em que ano estamos?’ – que era o gatilho para a reação em cadeia que o Gigante queria…
What year is it? Você quer que eu responda?
POR FAVOR.
PERCOLATOR: No one!
AH, QUE GRANDE PEDAÇO DE INFORMAÇÃO, PERCOLATOR!
PERCOLATOR: Você quer mais uma tão importante quanto esta?
MANDA VER! (ESPERO QUE EU NÃO ME ARREPENDA DESSA VEZ…)
PERCOLATOR: A moça drogada estava em SP: (11) 9…
…
PERCOLATOR: A propósito, eu preferia que fosse “Roger & Linda” a Richard e Linda!
E POR QUÊ?
PERCOLATOR: Lembra do meu supermétodo? Ro-da; lin-ger. Duas coisas que parecem acontecer aqui em Twin Peaks: O Retorno!
…
PERCOLATOR: Mas olha, Richard também ficou legal: Lin(LYN)ch….are—
SAIA DO MEU PROGRAMA AGORA!!!
PERCOLATOR (ignorando): Also… Linda não te parece uma inversão silábica de Dale?!
…SENHOR… EVIDENTEMENTE O SENHOR DESENVOLVEU UMA MONOMANIA POR JOGOS LINGÜÍSTICOS!!
PERCOLATOR: Ah, vai, admita! Essas provas são mais consistentes do que as que você vê por aí na internet… tomada 3, tomada 15? Dicas de episódios?! Cooper sequer desperta no episódio 15! A chave do Great Northern era 315! Enfim, melhor ser lingüista do que numerologista!
QUE SEJA! CONFESSO QUE A COISA DO “MERGE” ME SOOU BEM ENGENHOSA…
PERCOLATOR: E então, quer que eu termine? Laura se recorda da contradição que está no ar e seu grito de angústia “agride” a eletricidade de Odessa (o mundo em que estão), sobretudo parece causar um curto-circuito na casa onde está Judy… Mas algo dá errado… Judy parece operar uma espécie de reset de seguro antes que a missão suicida estivesse cumprida… Isso vai explicar muitas pontas soltas da entrevista: Cooper volta, senão ao seu encontro com o Gigante, à própria entrada do black lodge ou o que vocês chamam de red room, sem lembrar de nada! Isso sim é pior do que a morte, não acha? Talvez Coop seja um fantasma condenado à imortalidade, e o que é pior, cíclica e ignorante, até o fim dos tempos!
Talvez Judy seja invencível… Só que nem o Gigante sabe disso. Ele acha que após um número infindável de tentativas, Coop poderá obter o êxito, pois cada vez que Odessa é conjurada as coisas se desenrolam de um jeito minimamente diferente… “Você está longe…”… Coop, ainda mais ignorante, posto que não é, de origem, uma entidade atemporal, sempre tem fé no seu próprio taco, e sempre fracassa. O Gigante, que percebe o ciclo do tempo, fora das dimensões, ainda se mantém otimista, após cada fracasso de Coop. Eis a alegoria de Sísifo em nova forma. É preciso continuar tentando. Para o Gigante, indiretamente. Para Coop, diretamente, como o herói da história. O que aconteceria se Judy pudesse ser vencida? A realidade em que ela se aloja se autodestruiria, exatamente como acontece todas as vezes em que Coop falha em sua missão. A diferença seria que Judy jamais voltaria a habitar qualquer outra realidade!
PERCOLATOR—
PERCOLATOR: No fim, supervalorizamos a dicotomia sucesso x fracasso: quando a vida é um jogo de perde-perde, na verdade se torna indistinto perder ou ganhar; perder perde a conotação ruim. Tanto faz lutar até o fim com bravura ou saber a hora exata de jogar a toalha: ambas são formas nobres de existência, reações humanas, as únicas conhecidas e possíveis. A realidade é perfeita em si mesma. Não esqueçamos que não só enquanto processo isso é válido, mas que também enquanto fim nada acontece de diferente, e isso não precisa nos envergonhar: afinal, tudo terminará da mesma maneira. Longe de ser um conformismo, no sentido pejorativo, é apenas a velha filosofia presente em cada dia do homem: memento mori.
MAS SE NÃO É A DILMA!
PERCOLATOR: Bom, me deixei levar pelo discurso!
QUE BOM QUE VOLTOU A SI… VOCÊ ACREDITA MESMO NISSO? NOSSA, NÃO PENSEI QUE CHEGARÍAMOS A TANTO, E NOSSA ENTREVISTA ACABARIA COMIGO TENDO CALAFRIOS!
PERCOLATOR: Bom… Se eu acredito nessa coisa de ciclo eterno em que se enredou o pobre Cooper (e mais alguém)?!?
ERA BRINCADEIRA! É assim que eu QUERIA que terminasse, porque odeio happy endings! Mas creia-me, Paulra Cage com aquele grito de banshee realmente estourou tudo e destruiu Jowday!
EU JÁ NEM DOU CRÉDITO A SUAS PLOT TWISTS, MEU CARO.
PERCOLATOR: Embora, (tom sombrio na voz) a teoria de que Cooper vem tentando há muito tempo (E pode ser que essa que assistimos seja a última vez, aquela em que conseguiu, finalmente – por que não? Uma mescla das duas meta-teorias?!) se justifica porque é a única que explica a segunda Daiane Evans na porta do motel, e seu receio descabido de que Cooper atravesse para Odessa (que inclusive se parece muito com a palavra Odissey…).
NÃO VAMOS COMEÇAR DE NOVO, NÃO É???
PERCOLATOR: Com o quê?
VOCÊ SABE!
PERCOLATOR: Eu te perguntei isso?
VAMOS, VAMOS, PERCOLATOR! OS FÃS DE TWIN PEAKS TÊM UM LONGO DIA PELA FRENTE, E NOSSA ENTREVISTA TAMBÉM TEM LIMITE DE TEMPO! MAS, PARA BANCAR O ADVOGADO DO DIABO DA SUA ‘HIPÓTESE EXTREMA’, E SE A DAIANE SÓ TEVE UMA ALUCINAÇÃO E VIU UM TULPA SAIR DE TRÁS DA PILASTRA DO POSTO, DEVIDO AO ESTRESSE EM QUE SE ENCONTRAVA?
PERCOLATOR: Ora, é possível!… Você disse que estamos com os minutos contados, quanto tempo ainda temos?
MENOS DO QUE COOPER TEVE NAQUELA SALA NA DELEGACIA PARA SE DESPEDIR DE SEUS AMIGOS! EU GOSTARIA DE TE AGRADECER PELA DISPONIBILIDADE, POR SAIR UM POUCO DE SUA ZONA NEUTRA E NOS ELUCIDAR NESTES MISTÉRIOS! EU JÁ NÃO SEI MAIS NO QUE ACREDITAR: NO SUCESSO OU NO FRACASSO DO AGENTE COOPER. VOCÊ PLANTOU UMA MINHOCA NA MINHA CABEÇA! SEE YOU LATER, PERCOLATOR!
PERCOLATOR: Eu que agradeço imensamente a concessão deste nobre tempo-espaço! (Risos da plateia) Quando sair, não apague a luz: eu não vou a lugar nenhum!
Seclusão Anagógica 